Ik heb vandaag een handleiding vertaald…
Ik heb vandaag een handleiding vertaald…
deepl.com
deepl staat op Klantenervaringen. Het vestigingsadres is Duitsland. Klanten geven deepl een score van 4,0 van 5, op basis van 4 reviews. Ever since the launch of DeepL Translator in August 2017, DeepL has been setting records for machine translation quality.
Ik heb vandaag een handleiding vertaald…
Ik heb vandaag een handleiding vertaald en over de lay-out ben ik echt heel erg te spreken. De meeste sites vernagelen je hele lay-out. Vertaling ziet er zover dat ik het heb bekeken goed uit. Maar ik heb ook niet heel de handleiding hoeven lezen. Maar met betrekking het behoud van de lay-out krijgen ze van mij een dikke 10. en dat nog gratis ook.
Ik gebruik DeepL regelmatig om artikelen uit Amerikaanse tijdschriften te vertalen. Dat doet DeepL gewoon heel goed. Verder is mijn ervaring dat DeepL betere resultaten geeft dan GoogleTranslate. Jammer is dat DeepL een limiet kent voor het aantal woorden dat het tegelijk kan vertalen. Dan moet je een abonnement hebben.
WAARSCHUWING: ABSOLUUT GEEN AANRADER OM MET DEEPL IN ZEE TE GAAN. ZELFS NIET GRATIS UITPROBEREN. Helaas zijn wij slachtoffer geworden van wat wij beschouwen als misleidende praktijken door DeepL. Dit bedrijf verdient geen positieve reviews, en zouden we het liefste nul sterren geven. Had ik toch maar de waarschuwingen op Trustpilot eerst gelezen! We hebben een proefabonnement afgesloten, waarvan de voorwaarden achteraf ondoorzichtig en verwarrend waren. Toen we het maximale aantal pagina's hadden vertaald via het proefaccount, moesten we nog 1 bladzijde vertalen. Wij vonden het zonde om hier